Anaheim, California.- Mickey Moniak disparó un jonrón de tres carreras y Griffin Canning lanzó seis entradas y dos tercios en la victoria de los Angelinos de Los Ángeles por 10-1 sobre los Dodgers de Los Ángeles el miércoles por la noche.

Shohei Ohtani se fue de 4-0, terminando su regreso de dos juegos al Angel Stadium 1 de 8 con un triple productor y dos carreras anotadas el martes.

Taylor Ward conectó un jonrón en su tercer juego consecutivo y el novato Niko Kavadas también conectó un jonrón en la segunda victoria de los Angelinos sobre los Dodgers, líderes de las Grandes Ligas, en sus últimos 14 enfrentamientos. Los rivales dividieron la Serie Freeway de cuatro juegos esta temporada.

Bobby Miller (2-4) tuvo otra mala actuación para los Dodgers, que perdieron apenas por cuarta vez en 16 partidos. Permitió siete carreras y cinco hits, incluidos tres jonrones, y tres bases por bolas en cinco entradas a pesar de ponchar a ocho.

“Es difícil expresarlo con palabras, pero últimamente me he sentido muy bien y me sigo sintiendo muy bien hoy”, dijo Miller. “Además de la primera entrada, hubo muchas cosas buenas. Solo un par de buenos bateadores de rectas. Solo un par de malas selecciones de lanzamientos”.

Miller ha pasado todo el verano intentando recuperar la forma de su impresionante temporada de novato, y parece cada vez más improbable que esté en los planes de postemporada de los Dodgers después de permitir 17 carreras limpias en cuatro aperturas desde que regresó de las menores para tapar otro agujero en la rotación de su club plagada de lesiones.

El mánager Dave Roberts parecía decepcionado con el joven lanzador derecho de los Dodgers, aunque dijo que Miller volverá a ser lanzador la próxima semana.

“No creo que hayan tenido una buena secuencia esta noche”, dijo Roberts sobre Miller y el receptor Austin Barnes. “No creo que hayan usado sus lanzamientos secundarios de la manera correcta para proteger la bola rápida. Es muy predecible para un equipo agresivo que batea bolas rápidas… En la situación actual con ciertos jugadores, Bobby en este caso en particular, el rendimiento importa. Simplemente tiene que ser mejor. Él lo sabe. No puedes salir y permitir cinco carreras y ponernos detrás de la bola ocho”.

Canning (5-12) tuvo otro momento culminante en su temporada de altibajos, al permitir cuatro hits y cuatro bases por bolas, mientras ponchó a siete y mantuvo a los Dodgers sin anotaciones hasta el séptimo inning. La victoria fue la primera de Canning desde el 4 de agosto.

“Canning estuvo sobresaliente. Esta noche se trató de él”, dijo el mánager Ron Washington. “Buena bola rápida, muy bien movida. Buen lanzamiento lento”.

Los primeros cinco bateadores de los Angels llegaron a base y anotaron. Después de que Anthony Rendon bateara un sencillo con las bases llenas por el medio para anotar dos carreras, Moniak conectó el siguiente lanzamiento de Miller hacia lo profundo del jardín derecho.

Kavadas agregó su segundo jonrón de Grandes Ligas en la segunda entrada.

“Sería lindo terminar el resto de la temporada bateando así”, dijo Washington.

Ward conectó su 21er jonrón de la temporada en la quinta entrada, lo que puso a los Angelinos arriba 7-0 y extendió su racha de hits a 14 juegos, la mejor de su carrera y la mejor racha actual de la Liga Americana. Al final de una temporada en gran parte decepcionante, Ward ha conectado jonrones en cuatro de sus últimos cinco juegos.

Los Dodgers sacaron a Mookie Betts, Freddie Freeman, Teoscar Hernández y Miguel Rojas en las últimas entradas, lo que les dio algunas entradas adicionales de descanso antes del día libre del jueves.

Andy Pages finalmente persiguió a Canning con un sencillo productor en el séptimo, impulsando su primera carrera en casi tres semanas.

Ward, Jo Adell y Zach Neto agregaron sencillos productores para los Angelinos en el octavo.

El Angel Stadium se agotó por segunda noche consecutiva, lo que le dio a los Halos cinco entradas agotadas esta temporada.

Siguientes series

Dodgers: No se ha anunciado ningún abridor para el primer partido de una serie de seis juegos en casa el viernes contra Cleveland.

Ángeles: Jack Kochanowicz (2-3, 4.96 ERA) subirá al montículo el jueves en Arlington para el primer partido de una serie de cuatro juegos con los Rangers de Texas.

Información: AP.