Byron Buxton de los Mellizos batea el ciclo ante los Piratas

430
Buxton








Minneapolis, Minnesota.- El jardinero central All-Star de los Mellizos de Minnesota, Byron Buxton, admitió sentir algo de presión extra antes del partido del sábado contra los Piratas de Pittsburgh. Era el día de su cabezón, lo que significa que los primeros 10,000 aficionados que cruzaran las puertas del Target Field recibirían una réplica de Buxton celebrando su jonrón con el “Buck Truck”.

“Mentiría si dijera que no estaba nervioso antes de que empezara el partido, solo sabiendo que era el día de los cabezones”, dijo Buxton. “Obviamente, uno quiere salir y hacer algo bueno”.

Buxton hizo más que algo bueno. Se convirtió en el primer jugador en batear para el ciclo en Target Field desde su inauguración en 2010, ayudando a impulsar a los Twins a una victoria de 12-4 sobre los Pirates.

Fue el duodécimo ciclo en la historia de los Mellizos y el primero desde que Jorge Polanco tuvo uno en 2019.

Buxton conectó tres hits en tres entradas: un sencillo en la primera, un triple en la segunda, que anotó seis carreras, y un doble en la tercera. Tras conectar otro sencillo en la quinta, tuvo una oportunidad más en la baja de la séptima.

Buxton, quien participará en el Derby de Jonrones de la próxima semana en Atlanta, conectó un jonrón solitario de 427 pies contra el relevista de los Piratas, Andrew Heaney, con dos outs en la séptima entrada para dejar el juego 11-3 y completar el ciclo. Esto hizo que el público del Target Field se pusiera de pie, muchos de los cuales celebraron con muñecos cabezones de Buxton.

Con su equipo con una cómoda ventaja, el mánager de los Twins, Rocco Baldelli, casi sacó a Buxton del juego antes de su último turno al bate, según admitió después. Afortunadamente para Baldelli —y para Buxton—, algunos entrenadores le recordaron al capitán lo que estaba en juego.

“En ese momento, estaba de 4-4. Pero con todo lo que sucede durante un juego, a veces soy yo quien falla en una racha de hits o algo que le pasa a un jugador en particular”, dijo Baldelli. “Pero una vez que me lo recordaron, él iba a seguir en el juego. Iba a tener otro turno al bate, sin importar el marcador, y le daría la oportunidad de hacer algo grande”.

El jonrón fue el 21.º de Buxton en la temporada, empatado en el quinto puesto de la Liga Americana. Con dos carreras impulsadas el sábado, Buxton suma 55 carreras impulsadas en la temporada, a solo una de su máximo histórico. Tiene un OPS de .921 y 17 de 17 en bases robadas.

“Es una de las mejores primeras mitades que he presenciado”, dijo Baldelli.

Buxton fue reemplazado en el jardín central después de la séptima entrada, no sin antes recibir una ovación de pie de la afición de los Twins. También recibió un baño de Gatorade cortesía de su compañero Ty France, quien se dirigía a la casa club cuando se dio cuenta de que nadie lo había rociado después del partido.

“Es especial”, dijo Buxton. “Poder venir un día de cabezones como este y tener un día así es algo que no olvidaré”.

Información: AP.