Boston, Massachussets.-El ex receptor de los Blue Jays y actual receptor de los Red Sox, Danny Jansen, no solo jug\u00f3 para ambos equipos en el mismo partido, una novedad en la historia de las Grandes Ligas.<\/p>\n
Jug\u00f3 para ambos equipos en la misma entrada.<\/p>\n
En una rareza estad\u00edstica hecha posible por dos de las entidades m\u00e1s peculiares de la Tierra (el libro de reglas del b\u00e9isbol y el clima de Nueva Inglaterra), Jansen se convirti\u00f3 en el \u00fanico jugador en aparecer en ambos lados de un cuadro de anotaciones de b\u00e9isbol cuando ingres\u00f3 al campo para Boston el lunes en la reanudaci\u00f3n de un juego retrasado por la lluvia que inici\u00f3 para Toronto en junio, antes de ser transferido a los Red Sox.<\/p>\n
\u201cMe sorprend\u00ed cuando me enter\u00e9 de que fui el primero en hacerlo\u201d, dijo Jansen despu\u00e9s de batear 1 de 4 para Boston, adem\u00e1s de parte de otro turno al bate para Toronto, en la victoria de los Blue Jays por 4-1 . \u201cEs genial dejar una huella como esa en el juego . Es interesante y extra\u00f1o. Y estoy agradecido por la oportunidad de tener eso\u201d.<\/p>\n
El 26 de junio, Jansen jug\u00f3 para Toronto y en la segunda entrada, en el \u00fanico lanzamiento que vio del abridor de Boston, Kutter Crawford, se produjo un error antes de que se declarara que se hab\u00edan retirado las lonas. El 27 de julio, Jansen fue traspasado de Toronto a Boston por tres jugadores de ligas menores.<\/p>\n
Despu\u00e9s de que la posibilidad de que Jansen se convirtiera en el primero del b\u00e9isbol se convirti\u00f3 en una causa c\u00e9lebre en todo el deporte, el m\u00e1nager de los Red Sox, Alex Cora, dijo la semana pasada que pondr\u00eda a jugar a Jansen cuando se reanudara el juego suspendido y dijo: \u00abHagamos historia\u00bb.<\/p>\n
\u201cFue un momento muy lindo, solo por haber sido parte de eso\u201d, dijo Cora el lunes. \u201cNo s\u00e9 si volver\u00e1 a suceder. Tiene que ser como la tormenta perfecta para que eso suceda, empezando por la tormenta. Y me alegro de que todos lo hayan disfrutado\u201d.<\/p>\n
Antes de que el juego se reanudara a las 2:06 p. m. del lunes (una demora de 65 d\u00edas, 18 horas y 35 minutos), el coordinador de relaciones con los medios de los Red Sox, Daveson P\u00e9rez, anunci\u00f3 los cambios en el palco de prensa del Fenway Park: \u201cBateador emergente por Danny Jansen: Daulton Varsho. Cambios defensivos: Danny Jansen ahora en la posici\u00f3n de receptor\u201d.<\/p>\n
Con Jansen detr\u00e1s del plato, Nick Pivetta ponch\u00f3 a Varsho para completar el turno al bate que hab\u00eda iniciado Jansen. Luego Jansen apareci\u00f3 por los Red Sox con dos outs en la mitad inferior de la entrada, recibi\u00f3 una agradable ovaci\u00f3n de una escasa multitud que hab\u00eda jugado en el partido de recuperaci\u00f3n y conect\u00f3 una l\u00ednea floja a la primera base para terminar la entrada.<\/p>\n
\u201cA medida que me fui preparando hasta ese punto, tal vez fue un poco extra\u00f1o\u201d, dijo Jansen. \u201cUna vez que entraba al \u00e1rea y dec\u00eda ‘juego en marcha’, solo intentaba mantenerme presente, concentrado\u201d.<\/p>\n
La esposa y los hijos de Jansen, as\u00ed como algunos amigos, estaban all\u00ed para verlo reclamar su lugar en los libros de r\u00e9cords del b\u00e9isbol, o al menos en las notas a pie de p\u00e1gina. Cuando llegaron, vieron su foto en el marcador con una gorra de los Blue Jays.<\/p>\n
\u201cCuando sal\u00ed hoy, s\u00ed, me vi ah\u00ed arriba, seguro\u201d, dijo Jansen. \u201cFue algo as\u00ed como: ‘Bueno, ah\u00ed es donde estamos’\u201d.<\/p>\n
Antes del primer lanzamiento, los umpires mantuvieron una extensa conversaci\u00f3n en casa con los entrenadores, quienes sacaron algunas de las tarjetas de alineaci\u00f3n m\u00e1s extra\u00f1as en la historia del b\u00e9isbol. El m\u00e1nager de los Blue Jays, John Schneider, dijo que estaba contento de ver que su ex jugador, un suplente de toda la vida y un bateador de .222 en su carrera, recibiera algo de atenci\u00f3n.<\/p>\n
\u201cCreo que es genial que pase a los libros de r\u00e9cords como el primer jugador en lograrlo\u201d, dijo Schneider. \u201cConozco a Jano desde siempre y es genial que siempre pueda decir que fue el primero en hacerlo y que es bueno en cosas raras. Muy bueno para \u00e9l\u201d.<\/p>\n
Jansen conect\u00f3 un sencillo en la quinta entrada, el primer hit de Boston en el juego. Consigui\u00f3 un elevado en la s\u00e9ptima y luego tuvo dos outs en la novena y un corredor en segunda, pero se ponch\u00f3 con un swing controlado para terminar el juego.<\/p>\n
El bateador derecho de 29 a\u00f1os dijo que us\u00f3 dos camisetas en el juego (tres, si se cuenta la de Toronto que us\u00f3 en junio). Se quedar\u00e1 con una y enviar\u00e1 la otra al Sal\u00f3n de la Fama del B\u00e9isbol; un autenticador estuvo presente para etiquetar todo el equipo de Jansen.<\/p>\n
El santuario de Cooperstown dijo que solicit\u00f3 la tarjeta de puntuaci\u00f3n al anotador oficial Bob Ellis, quien tambi\u00e9n estaba trabajando en el juego cuando comenz\u00f3 en junio.<\/p>\n
\u201cEste cuadro de resultados ser\u00e1 una gran herramienta para documentar e ilustrar esta historia, mostrando el nombre de Danny Jansen en ambos equipos\u201c, dijo el portavoz de Hall, John Shestakofsky.<\/p>\n
Informaci\u00f3n: AP.<\/em><\/p>\n