Washington, D.C.- Gleyber Torres dispar\u00f3 un jonr\u00f3n para abrir el inning, Aaron Judge realiz\u00f3 una espectacular jugada defensiva y los Yankees de Nueva York vencieron el lunes 5-2 a Washington para arruinar el debut en las Grandes Ligas del preciado prospecto de los Nacionales Dylan Crews.<\/p>\n
Judge sum\u00f3 su hit n\u00famero 1.000 de su carrera y Nueva York gan\u00f3 por quinta vez en seis juegos, con lo que se coloc\u00f3 dos por delante de Baltimore, que est\u00e1 inactivo, en la cima de la Divisi\u00f3n Este de la Liga Americana. Austin Wells y Jazz Chisholm Jr. tambi\u00e9n conectaron hits para los Yankees en apoyo de Nestor Cortes (8-10).<\/p>\n
Anthony Volpe peg\u00f3 un doble y dos sencillos, anotando dos veces gracias a elevados de sacrificio de DJ LeMahieu. Alex Verdugo tambi\u00e9n peg\u00f3 tres hits.<\/p>\n
\u201cSalir de la serie en casa, comenzar la gira, lanzar un golpe temprano all\u00ed, eso fue importante\u201d, dijo el m\u00e1nager de los Yankees, Aaron Boone, sobre el jonr\u00f3n de Torres. \u201cObviamente est\u00e1 haciendo un gran trabajo como primer bate. Siento que en ese primer turno al bate, no est\u00e1 sacrificando la agresividad, pero tambi\u00e9n est\u00e1 teniendo muchos turnos al bate largos y pacientes. Ese fue un buen golpe para darnos la ventaja\u201d.<\/p>\n
Crews, el tercer prospecto mejor clasificado en el b\u00e9isbol, bate\u00f3 segundo para Washington y se fue de 3-0 con una base por bolas. Se ponch\u00f3 con dos corredores en posici\u00f3n de anotar en el sexto.<\/p>\n
El aclamado jardinero fue seleccionado en segundo lugar general el a\u00f1o pasado procedente de LSU.<\/p>\n
\u201cFue una sensaci\u00f3n incre\u00edble salir por primera vez y competir con los muchachos\u201d, dijo Crews. \u201cObviamente, no ganamos hoy, pero ma\u00f1ana vamos a salir con todo\u201d.<\/p>\n
Torres conect\u00f3 su segundo jonr\u00f3n en dos juegos (sus primeros dos en agosto) para abrir la primera entrada. Su duod\u00e9cimo jonr\u00f3n del a\u00f1o fue una l\u00ednea de 366 pies por la l\u00ednea del jard\u00edn izquierdo ante Mitchell Parker, su segundo jonr\u00f3n para abrir el juego esta temporada.<\/p>\n
Torres ha llegado a base de manera segura en 21 juegos consecutivos, uno menos que la racha m\u00e1s larga de su carrera establecida en 2019.<\/p>\n
Wells conect\u00f3 su d\u00e9cimo jonr\u00f3n ante el relevista Tanner Rainey en el sexto. Chisholm agreg\u00f3 su 21.\u00ba de la temporada en el octavo.<\/p>\n
Clay Holmes lanz\u00f3 una novena entrada perfecta para sumar su salvamento n\u00famero 28. Los Yankees han ganado 42 partidos como visitantes este a\u00f1o, la mayor\u00eda en las mayores.<\/p>\n
Judge conect\u00f3 un sencillo al jard\u00edn derecho en el noveno para su hit n\u00famero 1.000, convirti\u00e9ndose en el 42\u00ba jugador de los Yankees en alcanzar el hito y el primero desde Brett Gardner en 2017.<\/p>\n
\u00abEs un gran logro\u00bb, dijo Judge. \u00abEs una bendici\u00f3n poder jugar este deporte durante tanto tiempo como para alcanzar ese hito, pero todav\u00eda queda mucho trabajo por hacer\u00bb.<\/p>\n
El estelar bateador tambi\u00e9n hizo una atrapada sensacional contra el muro del jard\u00edn central izquierdo para robarle un jonr\u00f3n al cuarto bate Andr\u00e9s Chaparro. Judge y Torres luego conectaron un doblete a James Wood en la primera base en un gran relevo para cerrar el cuarto inning.<\/p>\n
\u201cJuez, lo llamaremos su jonr\u00f3n n\u00famero 52 del a\u00f1o\u201d, dijo Boone. \u201cEs realmente bueno en esto. La noche que lo mantienen en el estadio, recupera uno del otro lado. Es solo un peque\u00f1o recordatorio de cu\u00e1ntas otras cosas hace bien\u201d.<\/p>\n
Cortes (8-10) permiti\u00f3 una carrera y cuatro hits con cinco ponches y dos bases por bolas en 6 2\/3 entradas en 91 lanzamientos. Frustr\u00f3 la mejor oportunidad de los Nacionales de volver al juego al ponchar a los tres bateadores en la sexta entrada, incluido Chaparro para cerrar la entrada.<\/p>\n
\u201cPude ejecutar bien la jugada y el lanzamiento en ese turno al bate\u201d, dijo Cort\u00e9s. \u201cNo creo que hubiera jugado tanto tiempo como lo hice si no fuera por esas incre\u00edbles atrapadas que se hicieron\u201d.<\/p>\n
Parker (7-8) permiti\u00f3 dos carreras y cinco hits en cuatro entradas, ponchando a cinco.<\/p>\n
Juan Yepez y Jacob Young pegaron jonrones para los Nacionales, que han perdido ocho de 12.<\/p>\n
El lanzador derecho de los Yankees, Gerrit Cole (5-2, 3.72 ERA), se enfrenta al lanzador zurdo de los Nacionales, Patrick Corbin (3-12, 5.73), el martes por la noche.<\/p>\n
Informaci\u00f3n: AP.<\/em><\/p>\n