San Diego, California.- La notable racha de Luis Arraez ha terminado.<\/p>\n\n\n\n
El rey del contacto de los Padres se ponch\u00f3 por primera vez desde el 10 de agosto en la segunda entrada de la victoria de San Diego por 3-1 sobre los Astros el lunes por la noche en Petco Park. El lanzador derecho de Houston, Spencer Arrighetti, gan\u00f3 una batalla de nueve lanzamientos al lograr que Arraez hiciera swing y fallara una curva de 3-2.<\/p>\n\n\n\n
Cobertura completa: escenarios de cierre de los Padres, desempates, juegos clave y m\u00e1s
Arraez hab\u00eda estado 141 apariciones al plato sin ponchar a nadie. Seg\u00fan Elias, era la racha m\u00e1s larga desde que Juan Pierre alcanz\u00f3 147 durante la temporada 2004. Arraez empat\u00f3 a Tony Gwynn en la segunda racha m\u00e1s larga de este tipo en la historia de los Padres. S\u00f3lo la racha de 170 apariciones al plato consecutivas de Gwynn en 1995 fue m\u00e1s larga.<\/p>\n\n\n\n
\u201cMe ponch\u00e9 y dije: \u2018Tengo dos turnos m\u00e1s\u2019\u201d, dijo Arraez despu\u00e9s. \u201cVeamos qu\u00e9 pasa\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Arraez respondi\u00f3 con hits en sus dos \u00faltimos turnos al bate, aunque pareci\u00f3 lesionarse la rodilla derecha en la quinta entrada mientras se deslizaba hacia el plato. Despu\u00e9s de cojear hacia la segunda base con un doble en la s\u00e9ptima entrada, Arraez fue reemplazado por un corredor emergente.<\/p>\n\n\n\n
Rachas m\u00e1s largas de apariciones en el plato sin ponches (desde el comienzo de la era de expansi\u00f3n en 1961):<\/p>\n\n\n\n
Cuando se le pregunt\u00f3 despu\u00e9s del partido c\u00f3mo se sent\u00eda, Arraez sonri\u00f3. \u00bfF\u00edsicamente? Dijo que se siente bien y espera volver a la alineaci\u00f3n el martes. Pero\u2026<\/p>\n\n\n\n
\u201c\u00bfEl ponche? Es doloroso\u201d, dijo Arraez. \u201cPero [Arrighetti] fue muy malo. Luch\u00e9 con \u00e9l. Tiene buen material\u201d.<\/p>\n\n\n\n