Glendale, Arizona.- Dustin May dio un salto, se\u00f1al\u00f3 hacia el cielo y habl\u00f3 en su guante mientras sal\u00eda del mont\u00edculo.<\/p>\n\n\n\n
Fue recibido por un dugout de los Dodgers lleno de apretones de manos y choques de manos, con sus compa\u00f1eros de equipo muy conscientes del momento.<\/p>\n\n\n\n
May volvi\u00f3 al lugar al que pertenec\u00eda, al lugar donde se destaca.<\/p>\n\n\n\n
May se enfrent\u00f3 a los bateadores de las Grandes Ligas por primera vez en 648 d\u00edas el domingo por la tarde, cuando inici\u00f3 y lanz\u00f3 una entrada sin anotaciones en la victoria de los Dodgers por 8-3 en la Liga de Cactus sobre los Padres.<\/p>\n\n\n\n
\u201cFue incre\u00edble estar de regreso\u201d, dijo May. \u201cMe saqu\u00e9 un peso enorme de encima, incluso si no hubiera sido una entrada limpia, solo volver al dugout, sentirme bien, estar aqu\u00ed. Fue muy, muy pesado. Estoy vivo. Me alegro de estar aqu\u00ed. Es una emoci\u00f3n enorme, como una bocanada de aire fresco. Como un nuevo comienzo, por as\u00ed decirlo\u201d.<\/p>\n\n\n\n
El decimoquinto y \u00faltimo lanzamiento de May el domingo fue el m\u00e1s r\u00e1pido, un lanzamiento de cuatro costuras a 95 mph que ponch\u00f3 a Oscar Gonz\u00e1lez para terminar la primera entrada. Los dos primeros bateadores llegaron a base con un sencillo y un pelotazo, pero May hizo que Gavin Sheets conectara un roletazo para doble play con un cutter de 92 mph. Luego vino el ponche.<\/p>\n\n\n\n
\u201cSe puede ver la emoci\u00f3n de Dustin\u201d, dijo el m\u00e1nager Dave Roberts. \u201cLa forma en que ha sido en los \u00faltimos a\u00f1os en su viaje de regreso. Creo que hizo un gran trabajo al controlar sus emociones. La combinaci\u00f3n de lanzamientos, el material fue bueno. Ese fue un gran obst\u00e1culo para \u00e9l\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Mayo lo llam\u00f3 volver a la normalidad.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEso es simplemente lanzar\u201d, dijo May. \u201cSolo hay que intentar no permitir carreras, volver a la normalidad, recuperar el ritmo, tratar de descubrir c\u00f3mo superar las dificultades. Eso es parte del b\u00e9isbol\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Esa es la parte que May se ha visto obligado a perder debido a una serie de pruebas que incluyeron un par de cirug\u00edas en el codo derecho (la cirug\u00eda Tommy John en 2021 y la cirug\u00eda del tend\u00f3n flexor en 2023) que han comprometido las \u00faltimas cuatro temporadas.<\/p>\n\n\n\n
Pero incluso esos momentos podr\u00edan considerarse menores comparados con el momento que puso en peligro la vida de May el verano pasado.<\/p>\n\n\n\n
Sufri\u00f3 un desgarro de es\u00f3fago mientras cenaba con su esposa y amigos y tuvo que ser sometido a cirug\u00eda de urgencia, justo cuando estaba completando un programa de rehabilitaci\u00f3n en las instalaciones de entrenamiento de los Dodgers en Camelback Ranch.<\/p>\n\n\n\n
El incidente comenz\u00f3 cuando un trozo de ensalada se le qued\u00f3 atascado en la garganta a May. Trag\u00f3 un poco de agua en un intento de limpiarlo, pero no funcion\u00f3. El domingo cont\u00f3 el resto de la historia.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEn cuanto el agua toc\u00f3 la ensalada en mi garganta, sent\u00ed que todo mi cuerpo ard\u00eda\u201d, dijo May. \u201cFui corriendo a urgencias. Me hicieron una tomograf\u00eda computarizada. Beb\u00ed un poco de l\u00edquido de contraste. El l\u00edquido de contraste no lleg\u00f3 al est\u00f3mago, sino al pecho\u201d.<\/p>\n\n\n\n
En ese momento, alrededor de la medianoche, May fue sometido a cirug\u00eda en el St. Joseph’s Hospital and Medical Center de Phoenix. El procedimiento se complet\u00f3 alrededor de las 7 am y permaneci\u00f3 en el hospital otros 11 d\u00edas antes de recibir el alta.<\/p>\n\n\n\n
\u201c[La ensalada] se me qued\u00f3 atascada en la garganta de una manera determinada. En lugar de bajar, se me fue\u201d, dijo May. \u201cEsa noche me habr\u00eda quedado a dos metros bajo tierra\u201d.<\/p>\n\n\n\n
El codo derecho de May ahora se siente como deber\u00eda.<\/p>\n\n\n\n
\u201cDespu\u00e9s de la primera [cirug\u00eda], nunca me sent\u00ed bien\u201d, dijo May. \u201cNunca sent\u00ed que estuviera en un buen lugar. Despu\u00e9s de la segunda, no he tenido un d\u00eda doloroso de lanzamiento desde entonces, toco madera.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEstaba muy cerca de recuperarme cuando me romp\u00ed el es\u00f3fago. Estaba en una situaci\u00f3n realmente muy buena. Fue realmente horrible cuando sucedi\u00f3. Ahora estoy de nuevo donde estaba entonces. Estoy feliz\u201d.<\/p>\n\n\n\n
May desarroll\u00f3 un nuevo control deslizante en enero para complementar su arsenal de poder, y cree que su material est\u00e1 donde siempre ha estado durante una carrera en las Grandes Ligas en la que ha tenido marca de 12-9 con una efectividad de 3.10 en 46 apariciones (35 aperturas) desde 2019.<\/p>\n\n\n\n
\u201cTodo ha vuelto a la normalidad\u201d, dijo May. \u201cLa velocidad est\u00e1 donde est\u00e1. Todas las formas, m\u00e9tricas, lanzamientos y todo ha vuelto a la normalidad\u201d.<\/p>\n\n\n\n
El entrenador de pitcheo de los Dodgers, Mark Prior, ha visto lo mismo.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEl calentador es muy similar\u201d, dijo Prior. \u201cDefinitivamente tiene algo de disipaci\u00f3n y mucho recorrido. En su mayor parte, es bastante el\u00e9ctrico y es bastante incre\u00edble lo que sale de ese brazo\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Los Dodgers tienen que tomar decisiones en cuanto a la parte posterior de la rotaci\u00f3n abridora y el bullpen, y May podr\u00eda estar en la contienda en ambas \u00e1reas.<\/p>\n\n\n\n
May dijo que el incidente que puso en peligro su vida le dio una nueva perspectiva.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEstar aqu\u00ed me ha dado mucho m\u00e1s respeto\u201d, dijo May. \u201cY mucha m\u00e1s gratitud y felicidad en mi estilo de vida\u201d.<\/p>\n\n\n\n
\u00bfSu papel? No es lo primero que se nos viene a la mente.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEstoy contenta de estar aqu\u00ed y de estar all\u00e1 afuera\u201d, dijo May. \u201cEstoy aqu\u00ed simplemente para disfrutar\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Informaci\u00f3n: MLB.<\/em><\/p>\n\n\n\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Glendale, Arizona.- Dustin May dio un salto, se\u00f1al\u00f3 hacia el cielo y habl\u00f3 en su…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2980725,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30,1142,1151,1152],"tags":[],"class_list":["post-2980724","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-beisbol","category-grandes-ligas","category-portada","category-editor-seleccion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agpnoticias.com\/news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2980724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agpnoticias.com\/news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agpnoticias.com\/news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agpnoticias.com\/news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agpnoticias.com\/news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2980724"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/agpnoticias.com\/news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2980724\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2980726,"href":"https:\/\/agpnoticias.com\/news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2980724\/revisions\/2980726"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agpnoticias.com\/news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2980725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agpnoticias.com\/news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2980724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agpnoticias.com\/news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2980724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agpnoticias.com\/news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2980724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}