Milwaukke, Wisconsin.- Un jonr\u00f3n que rompi\u00f3 el empate en la cuarta entrada y William Contreras y Brice Turang tambi\u00e9n conectaron jonrones para que los Cerveceros de Milwaukee se sacudieran su reciente historia de frustraciones en los playoffs al vencer el s\u00e1bado 3-1 a los Cachorros de Chicago en el decisivo quinto juego de su Serie Divisional de la Liga Nacional.<\/p>\n
Los Cerveceros, en su s\u00e9ptima aparici\u00f3n en los playoffs en los \u00faltimos ocho a\u00f1os, consiguieron su primera victoria en una serie de postemporada desde que barrieron a Colorado en la Serie Divisional de la Liga Nacional de 2018. Ese a\u00f1o, los Cerveceros estuvieron a punto de conseguir su segunda Serie Mundial en la historia de la franquicia, antes de perder el s\u00e9ptimo juego de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional en casa ante los Dodgers de Los \u00c1ngeles.<\/p>\n
Ahora se enfrentar\u00e1n a los Dodgers en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional, quienes vencieron a los Filis de Filadelfia en cuatro juegos en la otra Serie Divisional de la Liga Nacional. El primer juego es el lunes en Milwaukee.<\/p>\n
Milwaukee gan\u00f3 con un enfoque de pitcheo que impuls\u00f3 a todos en el \u00faltimo partido contra Chicago. Trevor Megill, Jacob Misiorowski, Aaron Ashby, Chad Patrick y Abner Uribe se combinaron para lanzar cuatro hits.Que los Cerveceros pusieran fin a su reciente historia de frustraciones en postemporada en esta serie fue particularmente dulce para los fan\u00e1ticos de Milwaukee porque se produjo contra su mayor rival y elimin\u00f3 al m\u00e1nager de los Cachorros, Craig Counsell, de la postemporada.<\/p>\n
Counsell creci\u00f3 en el \u00e1rea de Milwaukee, jug\u00f3 para los Brewers y se convirti\u00f3 en el m\u00e1nager con m\u00e1s victorias en la historia del equipo hasta que se fue a Chicago.<\/p>\n
En las dos temporadas transcurridas desde la partida de Counsell, la afici\u00f3n de los Cerveceros ha abucheado cada vez que se menciona su nombre en las visitas de los Cubs al American Family Field. Lo volvieron a hacer el s\u00e1bado, aunque el lleno total pareci\u00f3 incluir m\u00e1s seguidores de los Cubs que en las victorias de Milwaukee en casa en los Juegos 1 y 2 .<\/p>\n
Los Cubs hab\u00edan forzado un quinto partido al ganar dos juegos consecutivos en el Wrigley Field. Buscaban convertirse en el und\u00e9cimo equipo en remontar un d\u00e9ficit de 2-0 y ganar una serie de playoffs al mejor de cinco, algo que los Yankees de Nueva York hab\u00edan logrado por \u00faltima vez contra Cleveland en la Serie Divisional de la Liga Americana de 2017.<\/p>\n
Los jonrones produjeron todas las carreras en este juego en el que el ganador se lo lleva todo, y cada uno de los de Milwaukee lleg\u00f3 con dos outs.<\/p>\n
Contreras conect\u00f3 un batazo de 389 pies al jard\u00edn central izquierdo ante Drew Pomeranz en la primera entrada. Vaughn envi\u00f3 un lanzamiento de Colin Rea en cuenta de 3-2 por encima de la barda del jard\u00edn izquierdo para romper el empate 1-1, y Turang asegur\u00f3 la victoria con un batazo de 416 pies al jard\u00edn central ante Andrew Kittredge en la s\u00e9ptima.<\/p>\n
Seiya Suzuki, de Chicago, recibi\u00f3 a Misiorowski con una recta de 101.4 mph al bullpen de los Cubs para abrir la segunda entrada, pero esa fue la \u00fanica carrera que el lanzador derecho novato permiti\u00f3 en cuatro entradas. Misiorowski ponch\u00f3 a tres, permiti\u00f3 tres hits y no dio bases por bolas para conseguir su segunda victoria de la serie.<\/p>\n
El joven lanzador derecho lanz\u00f3 tres entradas de relevo en blanco en el triunfo de Milwaukee por 7-3 en el Juego 2.<\/p>\n
Los Cerveceros hicieron entrar a Misiorowski al juego en la segunda entrada despu\u00e9s de que Megill abriera y retirara a los tres bateadores en orden en la primera. Los Cachorros hab\u00edan anotado 11 carreras en la primera entrada en los primeros cuatro juegos de esta serie sin haberse quedado en blanco en el primer inning.<\/p>\n
Despu\u00e9s del jonr\u00f3n de Suzuki, los Cachorros no volvieron a anotar.<\/p>\n
La mayor amenaza de Chicago lleg\u00f3 cuando puso dos en base sin outs en el sexto contra Ashby, quien hab\u00eda lanzado 32 lanzamientos dos noches antes en la derrota de Milwaukee por 6-0 en el Juego 4. Michael Busch conect\u00f3 un sencillo de apertura antes de que Ashby conectara un lanzamiento contra Nico Hoerner.<\/p>\n
Ashby ponch\u00f3 a Kyle Tucker con un lanzamiento en cuenta de 3-2 para el primer out. Patrick sali\u00f3 del bullpen y retir\u00f3 a Suzuki con un elevado al jard\u00edn izquierdo antes de que Ian Happ se ponchara mirando.<\/p>\n
Informaci\u00f3n: AP.<\/em><\/p>\n