Chicago, Illinois.- Un partido bastante t\u00edpico para Jos\u00e9 Ram\u00edrez, y eso fue muy importante para los Cleveland Guardians.<\/p>\n
Ram\u00edrez super\u00f3 su mala racha al bate el mi\u00e9rcoles, ayudando a Cleveland a evitar la barrida en la Serie Divisional de la Liga Americana contra los Medias Blancas de Chicago. El siete veces All-Star conect\u00f3 dos hits, impuls\u00f3 dos carreras y anot\u00f3 dos veces durante la victoria de los Guardianes por 9-3 en el Juego 3.<\/p>\n
\u201cJosy, por eso es uno de los mejores jugadores de la liga\u201d, dijo Stephen Vogt, m\u00e1nager de Cleveland. \u201cPuede hacerte da\u00f1o con el bate, las piernas y el guante. Lo demostr\u00f3 hoy\u201d.<\/p>\n
Ram\u00edrez, de 34 a\u00f1os, tambi\u00e9n realiz\u00f3 una espectacular parada en tercera base a un batazo con las bases llenas de Miguel Vargas en la sexta entrada, preservando la ventaja de Cleveland por 5-3.<\/p>\n
\u201cDespu\u00e9s de esa jugada, pensamos: \u2018Vale, este es nuestro partido y tenemos que ganarlo\u2019, y eso fue lo que pudimos hacer\u201d, dijo Ram\u00edrez a trav\u00e9s de un traductor.<\/p>\n
Ram\u00edrez estuvo de baja durante cinco semanas tras fracturarse un hueso de la mano izquierda al batear contra Detroit el 13 de junio. El bateador ambidiestro fue operado antes de regresar el 22 de julio contra Minnesota.<\/p>\n
Pero solo bate\u00f3 .229 con dos jonrones y 20 carreras impulsadas en 53 juegos despu\u00e9s de la operaci\u00f3n. Luego se fue de 0 de 6 con dos bases por bolas en los primeros dos juegos de la Serie Divisional de la Liga Americana contra los White Sox.<\/p>\n
Con los Guardianes al borde de la eliminaci\u00f3n, Ram\u00edrez cumpli\u00f3, tal como lo hab\u00eda hecho tantas veces antes.<\/p>\n
\u201cEs una sensaci\u00f3n especial\u201d, dijo Ram\u00edrez. \u201cYa saben el tipo de temporada que tuve, pero es importante que ganemos todos los partidos de ahora en adelante porque para nosotros es cuesti\u00f3n de vida o muerte. As\u00ed que se siente muy bien… Pero para nosotros, la mentalidad es la misma de ahora en adelante\u201d.<\/p>\n
La primera se\u00f1al de que Ram\u00edrez se encaminaba a una gran noche se produjo en la primera entrada, cuando conect\u00f3 un batazo de l\u00ednea a 107.9 mph que fue atrapado por Randal Grichuk en plancha en el jard\u00edn izquierdo.<\/p>\n
\u201cSiempre sabemos que est\u00e1 a un solo batazo de distancia\u201d, dijo Vogt. \u201cCuando conect\u00f3 ese primer batazo en la primera entrada… gran jugada de Grichuk. Sab\u00edamos que estaba aqu\u00ed\u201d.<\/p>\n
Ram\u00edrez recibi\u00f3 base por bolas y anot\u00f3 con un triple de tres carreras de Jo Adell en la tercera entrada, lo que ayud\u00f3 a Cleveland a tomar una ventaja de 4-1.<\/p>\n
En su partido n\u00famero 48 de postemporada, todos con Cleveland, Ram\u00edrez anot\u00f3 una carrera de seguridad para los Guardians en la quinta entrada. Conect\u00f3 un doble, rob\u00f3 la tercera base y anot\u00f3 con un batazo de Chase DeLauter a segunda, evitando el toque de Kyle Teel con una deslizamiento de cabeza.<\/p>\n