Milwaukee barrió a los Dodgers y regresa a su primera Serie Mundial desde 1982

9
MLB






Los Ángeles, California.- Después de 44 años, los Cerveceros de Milwaukee finalmente regresan a la Serie Mundial.

Impulsados por un bullpen impenetrable y repetidas remontadas, los jóvenes e intrépidos Cerveceros barrieron a los Dodgers de Los Ángeles, bicampeones defensores, de los playoffs el jueves con una victoria de 6-4 en el Juego 4 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.

“No vinimos a jugar a las palmaditas”, dijo el entrenador Pat Murphy. “Teníamos hambre de victoria, y mientras las condiciones fueran iguales, íbamos a venir y dar lo mejor de nosotros para ganar. Y eso fue exactamente lo que hicimos”.

Garrett Mitchell conectó un jonrón que puso a su equipo por delante en la sexta entrada, y los brillantes relevistas de Milwaukee cerraron el partido al final, dando a un grupo de ruidosos fanáticos de los Brewers la oportunidad de celebrar en las gradas del Dodger Stadium.

Ahora, los Cerveceros tienen la oportunidad de ganar su primer título tras liderar las Grandes Ligas con 103 victorias durante la temporada regular. Milwaukee tendrá una semana de descanso antes de recibir a Cleveland o Tampa Bay en el primer partido de la Serie Mundial el 23 de octubre.

“Me entusiasma que todavía nos queden algunos partidos por jugar y que podamos volver a casa con los aficionados y celebrarlo allí también”, dijo Mitchell.

El primer jonrón de Shohei Ohtani en esta postemporada ayudó a poner a los Dodgers arriba 4-0 en la segunda entrada antes de que los Brewers remontaran para completar una barrida de cuatro juegos.

El jonrón solitario de David Hamilton, noveno bateador, con dos outs ante Edwin Díaz, le dio a Milwaukee una ventaja de dos carreras en la novena entrada. Hamilton solo había conectado cuatro jonrones en la temporada regular.

“Empezamos el partido temprano esta noche y pensamos: ‘Esto va a ser una gran historia’”, dijo el capitán de los Brewers, Christian Yelich. “Vamos a remontar y ganar. Nos mantuvimos unidos y empezamos a luchar poco a poco. Y eso fue exactamente lo que hicieron”.

Aaron Ashby lanzó tres entradas sin permitir carreras para conseguir el salvamento, y los Cerveceros ganaron su primer banderín de la Liga Nacional y el segundo en su historia. Milwaukee estaba en la Liga Americana cuando la franquicia participó en su única Serie Mundial anterior en 1982, una serie que perdieron en siete juegos contra los Cardenales de San Luis.

El objetivo de los Dodgers de lograr un tricampeonato —algo que no se conseguía desde los Yankees de Nueva York entre 1998 y 2000, y nunca por un equipo de la Liga Nacional— se esfumó debido a su anémica ofensiva y a las lesiones de Ohtani y otros jugadores veteranos de su plantilla.

“No estoy acostumbrado a esos discursos de consuelo”, dijo el entrenador Dave Roberts. “Esos muchachos jugaron impecablemente. A veces hay que quitarse el sombrero”.

Milwaukee se convirtió en el primer equipo de las Grandes Ligas en completar una barrida en la postemporada después de haber sido barrido por ese mismo oponente en la postemporada anterior. Los Ángeles ganó los cuatro partidos de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional contra Milwaukee el año pasado.

“Puede que tengan un montón de miembros del Salón de la Fama, pero nosotros tenemos un montón de jugadores competitivos, y los jugadores competitivos ganaron esta semana”, dijo Murphy.

“Creo que los Dodgers se dieron cuenta de que este año llegamos aquí con una actitud un poco diferente.”

Los Brewers también son el primer equipo en barrer una serie de postemporada al mejor de siete partidos en la que estuvieron por detrás en el marcador en todos los encuentros.

“En ese banquillo nunca hubo duda de lo que iba a pasar esta noche. Sabíamos que íbamos a ganar ese partido”, dijo el primera base Jake Bauers, el Jugador Más Valioso de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.

Con el marcador empatado a 4, Mitchell se vio abajo en la cuenta 0-2 antes de que el relevista Tanner Scott lanzara tres bolas seguidas para una cuenta completa. El batazo de Mitchell de 409 pies al jardín central, el primer jonrón de su carrera con una cuenta de 0-2, puso a los Cerveceros al frente por primera vez. Mitchell también conectó un jonrón en la victoria del miércoles por 6-2.

“Es absolutamente surrealista”, dijo Mitchell. “Hablas de los Cerveceros, un equipo curtido en mil batallas. Empezamos perdiendo y la fe en ese banquillo se hizo cada vez más fuerte”.

El bullpen de Milwaukee neutralizó con serenidad múltiples amenazas cuando los Dodgers tenían la carrera del empate en base.

El lanzador ganador, JoJo Romero, ponchó a Max Muncy con Kyle Tucker en tercera base para finalizar la sexta entrada.

Con un out en la séptima entrada y un corredor en tercera, Ashby ponchó a Ohtani con un swing antes de que Mookie Betts bateara un rodado para terminar la entrada. Will Smith conectó un doble al jardín derecho con un out en la octava entrada y llegó a salvo a tercera cuando la pelota se le escapó a Sal Frelick, cometiendo un error. Posteriormente, Ashby consiguió que Tucker bateara un elevado y ponchara a Teoscar Hernández.

“Jugamos con esa espina clavada”, dijo Ashby. “Nunca sabes qué esperar en una serie como la del año pasado (contra los Dodgers). No sabes lo mal que puede ir, y vaya si fue mal. Pero salimos y sobrevivimos, y volvimos este año, y esos muchachos lo dieron todo”.

Los Cerveceros empataron el partido en la quinta entrada, cuando el bullpen de los Dodgers otorgó cuatro bases por bolas y Milwaukee robó dos bases. El sencillo de Hamilton sacó del juego al abridor Tyler Glasnow y anotó Frelick, quien había recibido base por bolas y robado la segunda base, acercando a Milwaukee a 4-3.

Evan Phillips otorgó dos bases por bolas con dos outs, una intencional, antes de que Alex Vesia entrara y le diera base por bolas a Bauers para forzar a Hamilton con la carrera del empate.

Glasnow retiró a sus primeros 10 bateadores —seis por ponche— antes de que los Cerveceros lo atacaran en la cuarta entrada. Brice Turang recibió base por bolas, William Contreras conectó un doblete por regla de terreno y Bauers le siguió con otro doblete por regla de terreno que cerró la ventaja de Milwaukee a 4-2.

Ohtani rompió su mala racha en la postemporada con un jonrón de tres carreras tras el sencillo productor de Andy Pages en la segunda entrada. El cuatro veces Jugador Más Valioso liberó semanas de frustración acumulada levantando los brazos y gritando, y la multitud de 49.104 personas se unió a la celebración.

Pero los Cerveceros no se rindieron. Y cuando terminó el partido, el propietario Mark Attanasio pensó en el antiguo dueño de Milwaukee y querido locutor fallecido.

“Es muy importante para la comunidad, para todo el estado de Wisconsin”, dijo Attanasio. “Nos apoyamos en los hombros de Bud Selig y Bob Uecker”.

Información: AP.